Videoteka online | Filmovi i Serije sa Prijevodom | IPTV

Prije mnogo godina, kao učenik u srednjoj školi West Lakefield, Ray Drecker bio je popularan sportaš kojeg je čekao uspjeh. Danas, kao profesor i trener školske košarkaške ekipe u West Lakefieldu (koja niže poraze kao nikada), on je potplaćen, nesiguran i ogorčen što ga je supruga nakon dvadeset godina (Anne Heche) ostavila zbog svoga dermatologa. Nakon što požar ošteti oronulu kuću uz jezero koju je naslijedio od roditelja, Rayeva loša sreća pada do samoga dna kad se njegova djeca, blizanci Darby i Damon, koji su živjeli s njime, presele k mami i njezinu samodopadnu suprugu, Ronnieju Haxonu (Eddie Jemison). Usamljen, uništen i bez ideja, Ray odluči pohoditi lokalni tečaj samopomoći čija je mantra identificirati osobni pobjedonosni alat da bi se promovirali za financijski uspjeh.
Redatelj: Alexander Payne, Colette Burson, Dmitry Lipkin
Glumci: Jane Adams, Anne Heche, Thomas Jane, Charlie Saxton, Sianoa Smit-Mcphee
Država: SAD
Audio: engleski
Titlovi: engleski, makedonski, hrvatski, slovenski, srpski

S01











S02











S03